鱟總是一公一母出雙入對, 所以人們叫牠們"夫妻魚"
過往因為金門土地資源貧瘠, 人們常常捕捉鱟來食用, 導致鱟的數量越來越少. 不要在捕捉牠們, 讓牠們能在這座美麗的島嶼安居樂業.
Since a male and female horseshoe crab always appear together in pairs, some people also call the ‘lovebirds fish’ or ‘couple fish’.
Kinmen is so poor in resources that people used to catch horseshoe crabs to eat. So the number of horseshoe crabs is getting smaller and smaller. Do not catch them and let them live happily on the beautiful island.
在過去，戴勝被老一輩的金門人視為不祥之鳥，因為牠們常常出沒在墳墓附近。
但時至今日，戴勝成為勝利的象徵。
Elders in Kinmen think that upupa epops are unlucky, which is a common superstition. Because they always show up near graves.
But upupa epops are now seen as a symbol of victory.
福氣:"來追我呀!"
石頭:"OK! 如果你回家, 我會給你多點零用錢"
Hoki : 'Chase me!'
Stone : 'OK! OK! I'll give you more pocket money if you go home!'
金門的風獅爺手上常有各式的物品, 例如錢幣, 毛筆, 令旗, 球, 武器等等.
若是有人希望他的考運亨通, 便會向手持毛筆的風獅爺祈求考試順利.
下次拜訪金門不妨計畫一次風獅爺探索之旅, 觀察祂們手裡拿的物品.
There are various stuffs on hands of Wind Lion Gods in Kinmen, such as coin, writing brush, flag, ball, weapon and so on.
If someone want to pass his test, he can finds a Wind Lion Gods with writing brush and then makes a vow to god.
When you visit Kinmen, why not plan a lion searching adventure and check the features on their hands?
金門的風獅爺們, 晝夜戍守在崗位上, 庇佑村子闔家平安
Wind Lion Gods in Kinmen guard the safety of the villagers day and night.
農曆新年即將到來, 為了應景己亥豬年, 刻意取諧音"豬獅大吉", 把風獅爺和豬畫在一起, 製成了網版印在紅包袋上, 第一次自己印紅包袋特別有成就感
最近豬瘟疫情升溫, 希望在豬年疫情獲得有效的控制, 大家能平安順遂, 身體健康, 發大財
牛在金門的發展與生活中扮演重要的地位, 如同曾經守護與建設金門的十萬大軍,撐起資源貧乏的金門,值得令人尊敬
烈嶼(小金門) - 風雞的故鄉
Lieyu - Home of Wind Chicken.
或許是因為禁用塑膠袋的關係,台北的街頭開始出現各式各樣的帆布袋,除了能為減塑盡份心力,帆布袋材質的樸素也為城市增添幾分文青的氣息.
金門面積小且四面環海,近年商賣場如雨後春筍林立,所產生的垃圾量相信也是非常可觀,如果能養成自備環保購物袋的習慣,對於減少塑膠袋的使用,應該有很大的作用.
畫了尊風獅爺,便著手製作屬於金門的帆布袋
製作絹印版;拜科技所賜,現在製作絹印版比起過去容易太多了
試印
Rains winter…
Most villages have Wind Lion God on Kinmen. Wind Lion God protect villagers everyday.
多數金門的村落擁有風獅爺保護村民
There are many cement columns on Kinmen. It can prevent enemy paratroopers and helicopters.
金門的農田散佈許多水泥的反空降椿。它們的功用在於防止敵人傘兵與直升機降落
什麼是風獅爺最愛的食物?答案是糖果。
許多居民用糖果當供品，所以遊客常會在風獅爺的嘴巴裡發現糖果
What is Wind Lion God's favorite food? The answer is candy. Many inhabitants wish upon Wind Lion God using candy. So passengers usually find candy in Wind Lion God's mouth.
We support each other.
前陣子玩微型積木就產生的想法,想要把福氣獅用像素的方式呈現,但遲遲未有行動.幾天前嘗試了一下,產生了第一版作品
可能是畫上癮,隔天畫了第二版
比較兩版的差異
再隔天轉成GIF檔,讓福氣獅揮手
果然,每件事都要試著跨出第一步嘗試,不能只是想想在原地踏步
有了福氣獅(Hoki Lion)公仔的製作經驗,對於材料的特性稍稍能夠掌握,再加上金吉利的體積較小,所以製作起來也比較能夠得心應手.
和之前第一版金吉利風雞的造型比較,LINE貼圖版的變化很大,這次是以貼圖版的造型為藍圖製作.
沒多久就捏好了.
這次打磨有些偷懶,迫不及待就上色的結果,讓表面不是很光滑.
添個底座,讓金吉利站穩
窗外剛好飄來一朵雞蛋花,就拿來當配角,來一張大金小金的合照
表面還很粗糙,而且猛一看似乎左右不對稱,所以又補了一些黏土,修整身體與鼻子.石粉黏土的特性比較容易乾,所以塑形時要不斷地加些水,或是大概捏一下外觀,等硬化後再削切,這個步驟花了挺多時間才滿意.
稍微打磨後,表面還是沒辦法光滑,所以上了水補土,再用3M的海綿砂紙畫圓打磨,稍微平整一點了
希望雙手可以活動,買了一些強力磁鐵埋入對應的位置,然後再上多層水補土,繼續打磨
接下來進入顏色的塗裝.本來直接去模型店買了幾罐淺藍的田宮噴罐上色,怎知噴出來的顏色還是太深,不符合預期,只好磨掉重練,但也因為噴灌噴出來的漆較濃稠,意外地把某些坑洞給補起來了.
找不到適當的噴灌顏色,模型漆又要用對應的溶劑調整,溶劑刺鼻的味道一定會惹來老婆白眼,只好放棄用模型漆上色,改用壓克力顏料.
先用遮蓋膠帶貼一下圖案,然後用水稀釋壓克力顏料,結果太稀了,根本覆蓋力不夠,只好再去買白色的壓克力顏料調和,才稍微好一點.這輩子沒用過壓克力顏料,即使上色前上網找資料,也沒有身體力行驗證來的準確,當作是學經驗吧
接下來就是我最傷腦筋的腳部造型.
因為還不確定最後腳的造型,所以先用遮蓋膠帶覆蓋本體下半部,並標記腳的位置,防止試做的腳部沾黏本體後不易清除.
第一種矮短的造型,好處是下盤穩,不需藉由展示支架,即可自行站立;但是因為手臂的設定較長,所以感覺有點不協調
第二種造型,兩角張開的角度做了些改變,並且增加L形腳掌,一樣可以不借助展示支架站立,但是同樣感覺和手臂的長度不協調
第三種造型改成細長,和原畫稿造型較為相近,整體看起來也比較沒有違和感,但缺點就是完成後可能需要使用展示支架
