在只能搭軍艦回金門的年代,我很害怕睡在狹小的吊床裡。
In the past, people could only take the warship back to Kinmen. I used to dread sleeping in hammock.

ig-logo-email.pngIG : redcloak108

kinmen_20190619.png


文章標籤

皮皮 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

小時候搭開口笑回金門,也是我人生第一次見到野生的海豚。
When I was a child, I went back to Kinmen on a warship and I saw many wild dolphins for the first time in my life.

ig-logo-email.png紅披風IG : redcloak108

kinmen006.png


文章標籤

皮皮 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

比哥吉拉還威猛的下湖風獅爺。
Xiahu wind lion god is bigger than Godzilla.

ig-logo-email.png紅披風IG : redcloak108

kinmen005.png


文章標籤

皮皮 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

用炮彈製作的菜刀是金門的名產。
Kinmen is famous for its kitchen knifes made of shell.

ig-logo-email.png紅披風IG : redcloak108

kinmen004.png


文章標籤

皮皮 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

紅短褲是中華民國海軍陸戰隊的標準配備。人稱他們為“水鬼”。
Red shorts are standard equipment for the ROC Marine corps. People call them water ghost.

ig-logo-email.png紅披風IG : redcloak108

kinmen003.png


文章標籤

皮皮 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

鄧麗君的歌曲一直在北山播音牆傳唱著。
Teresa teng's songs are played all the time from Beishan Broadcasting Wall.

ig-logo-email.png紅披風IG : redcloak108

kinmen002.png


文章標籤

皮皮 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

金門仍然有許多父母利用花帔布背負襁褓中的小孩。
Many parents still take their children out with checkered cloth in kinmen.

ig-logo-email.png紅披風IG : redcloak108

kinmen001.png


文章標籤

皮皮 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在金門,野生孔雀的數量越來越多,已經影響到其他物種的生存。
In Kinmen, the increasing number of wild peacocks has affected the survival of other species.

tumblr_pruw4wDzQX1u0j40y_1280.jpg


文章標籤

皮皮 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

家人的一通電話,支撐多少阿兵哥心靈上的慰藉。
A phone call with relatives, give a lot of soldiers on the comfort of the soul.

tumblr_prt2q7xUw41u0j40y_1280.jpg


文章標籤

皮皮 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

金門限定款星巴克馬克杯, 比起之前的款式, 色彩更豐富, 造型更討喜
New Starbucks mug for Kinmen.

upload001.jpg

upload002.jpg

upload003.jpg

upload004.jpg

upload005.jpg


文章標籤

皮皮 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()