浯島大小事

［龍飛獺舞］浯作x紅披風 品牌聯名年曆 新上市
❤️龍系為了你❤️
浯作首席可愛胖獺獺與紅披風品牌福氣獅合作～2024一起龍飛獺舞！
傳統上，龍象徵著強大和吉祥的力量，特別是對水、降雨、颱風和洪水的控制。在中國文化中，優秀和傑出的人被比作龍，許多中國諺語和成語都提到了龍，例如「望子成龍」和「龍馬精神」。（資料來源維基百科）
從高粱酒瓶上跑出來的龍（註），遇上了福氣獅還有胖獺獺。只好一起留下來慶祝即將到來的龍年～🐲讓未來這一年能龍飛獺舞、飛黃騰達！
新品上市，歡迎私訊購買。
年曆購買300元～
未車邊可直接貼牆上。
註：1962年問世的特級高粱酒，俗稱為「白金龍」，是深具金門酒廠標誌性風格的最大宗酒款之一。酒標以中華象徵的雙龍呈現。（資料來源：金門酒廠官網）
#年曆現貨陽翟店已上線

(繼續閱讀...)

皮皮 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

天氣轉冷了，金門的風冷颼颼是出了名，外出要注意保暖，別著涼了。
The weather is getting colder, so take care of yourself.

(繼續閱讀...)

皮皮 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

你有看過金門白雪皚皚的景色嗎？其實樹枝上的靄靄白雪是鸕鶿的便便
Have you ever seen the snow-capped scenery of Kinmen?

(繼續閱讀...)

皮皮 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在常常缺水的金門，遇到下雨天，只要轉個念頭，就會見到彩虹
In Kinmen, which is often short of water, don’t hate rainy days.

(繼續閱讀...)

皮皮 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

進入到涼爽的十月，趕快安排一趟旅行，享受秋日時節的金門風情吧。
As we enter the cooler months of October, plan a trip to enjoy the Kinmen style in autumn.

(繼續閱讀...)

皮皮 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

不知道何時，蛋黃酥取代了月餅。
中秋節快樂。
I don’t know when later, egg yolk pastries replaced moon cakes and became a must-eat snack during the Moon Festival.
Happy mid-Autumn Festival.

(繼續閱讀...)

皮皮 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

新品預告！！
金門，一座充滿故事的島嶼，巍峨的太武山下，富饒的高粱田，孕育出舉世聞名的高粱酒；錯綜複雜的花崗岩坑道，尤如金門子弟堅毅的生命力，寫下一篇篇傲人的出洋史。 此次聯名蛋捲禮盒，以金門的戰地史蹟、自然生態、信仰文化、閩南建築與建設發展為主題，繪製精美封面，期許消費者透過封繪能更加瞭解金門的美，並珍藏再利用蛋捲禮盒。

(繼續閱讀...)

皮皮 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

博狀元，又稱博餅，是盛行在福建泉州地區的慶中秋活動，也有一說是鄭成功營中大將洪旭為了撫慰思鄉之情，所發明的骰子遊戲。至今金門仍保存這項習俗。

(繼續閱讀...)

皮皮 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

「雞頭魚尾」是金門飯桌上獨特的勸酒習俗。

(繼續閱讀...)

皮皮 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

一筆一筆慢慢上色。
Draw slowly one stroke at a time.

(繼續閱讀...)

皮皮 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

除了眼前所見，試著閉上眼，你會聽到在這島上奏起豐富的交響樂。
In addition to what you see in front of you, try to close your eyes, and you will hear the symphony of nature playing on Kinmen island.

(繼續閱讀...)

皮皮 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

「啊~~~~~~~~~~」
每個人都曾經對電風扇幹過的蠢事。
今年天氣特別炎熱，出外要多注意補充水分和做好防曬。

(繼續閱讀...)

皮皮 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()